このページは公式ページの管理人だったサンちゃん(Santeri Saarimaa)が、1999年2月から2004年7月までまとめた毎日の開発状況を日本語訳したものです。オリジナルのページにはスクリーンショットも掲載されています。

1999年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2000年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2001年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2002年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2003年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
2004年: 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

WIP日本語版 1999年7月

7月31日:Dan Boris氏、「マウストラップ」のサウンド追加するもののまだ正しく動作せず。Jim Hernandez氏、「クルードバスター」のサウンド修正。

7月30日:Tatsuyuki Satoh氏、YM3812コアを再度更新で、クラッシュ修正。Roberto Fresca氏、「影の伝説」のハイスコアセーブ追加。Mathis Rosenhauer氏、「Aztarac」のジョイスティック修正。

7月29日:Phil Stroffolino氏、「魂斗羅」のドライバを改良。不明なDIPスイッチのマッピングとタイルマップへの変換。またタイルマップのカラーマーキングのバグも修正。

7月28日:Aaron Giles氏、vblankタイミングシステムのバグ修正。Roberto Fresca氏、「メガゾーン」にハイスコアセーブ追加。Mirko Buffoni氏、「ボンジャックツイン」のDIPスイッチとサウンド修正。

7月27日:Zsolt Vasvari氏、「ティンスター」のプロテクト問題修正。Marco Cassili氏、「バミューダトライアングル」日本版追加。Mirko Buffoni氏、「ボンジャックツイン」ドライバを追加。

7月26日:Tatsuyuki Satoh氏、「ちゃんくんぽっぷ」「ザ・運動会」のドライバを追加。両方ともMCUイメージが無いため、完全動作せず。Phil Stroffolino氏、「マービンメイズ」「マッドクラッシャー」「ヴァンガードII」のサウンドを改良。Mathis Rosenhauer氏、「Aztarac」のドライバ追加。Roberto Fresca氏、「エクスターミネーション」にハイスコアセーブ追加。

7月25日:Paul Leaman氏、Leland製ゲームのマイナーな更新。

7月24日:Phil Stroffolino氏、「マービンメイズ」色処理を変更。

7月23日:Jim Hernandez氏、新しいOKI6295インタフェースにおける「空牙 - Operation Code 'Vapor Trail' / Vapor Trail」のサウンドを修正。Tatsuyuki Satoh氏、YM3812エミュレータの別なバグ修正。Aaron Giles氏、「サイバーボール」のサンプルが早めに止まってしまうのを修正。Phil Stroffolino氏、「マッドクラッシャー」「ヴァンガードII」のドライバを追加。Tatsuyuki Satoh氏、YM3812エミュレータのリズムサウンドの処理を修正。Zsolt Vasvari氏、「リバレーター」の別ROMセット追加。

7月22日:Tatsuyuki Satoh氏、YM3812エミュレータのデュアルチップサポートと、クラッシュの修正。Fabrice Frances氏、「Qバート」「リアクター」に新しいサンプル追加。Bryan McPhail氏、「クルードバスター」のドライバ追加と、OKI6295コアが異る周波数をサポートするよう改良。Zsolt Vasvari氏、「ワイルドウェスタン」の不足ボタン追加。Nicola Salmoria氏、「トライゴン / Lightning Fighters」の初期版ドライバ追加。まだ動作せず。Bryan McPhail氏、「臥竜列伝」「スタジアムヒーロー」も追加。

7月21日:Tatsuyuki Satoh氏、YM3812のIRQの問題修正。「雷電」などで。コラ氏、「ジャイロダイン」「S.R.D.ミッション」「Son of Phoenix」の表示バグを全て修正。

7月20日:Darren Olafson氏、Toaplan製ゲームのグラフィック不具合を多く修正。

7月19日:Jim Hernandez氏、「マリオブラザーズ」「雷電」のサウンドの問題修正。Karl Stenerud氏、C 68kコアを更新。68020のオペコード追加とバグ修正。

7月18日:Zsolt Vasvari氏、「ホッパーロボ」追加。Mathis Rosenhauer氏、「Cosmic Chasm」のサウンドを修正。コラ氏「ラズマタズ」の色修正。

7月17日:Zsolt Vasvari氏、オールドTaitoドライバにスプライトと背景の当たりチェック追加。Bryan McPhail氏、「バトルフィールド / Time Soldiers」「スカイソルジャー」「ギャングウォーズ」のドライバ追加。

7月16日:Tatsuyuki Satoh氏、「JuJu伝説 / Toki」のYM3812サウンド修正。Andrew Prime氏、Sysmte 16ゲームを更に追加。Mathis Rosenhauer氏、「Cosmic Chasm」ドライバのCTCサウンドを大幅改善。Bryan McPhail氏、待望の「雷電」ドライバを追加。コラ氏、「グロブダー」のフィールドエッジグラフィック修正。Aaron Giles氏、「Hydra」「ピットファイター」のドライバを追加するAtariの大幅アップデート。

7月15日:Jim Hernandez氏、「メガゾーン」のサウンドテンポ修正。Zsolt Vasvari氏、「ワイルドウェスタン」のグラフィックプライオリティと入力ポートの修正。Mathis Rosenhauer氏、動作可能な「Cosmic Chasm」ドライバ追加。Bryan McPhail氏、「怒III」のドライバ追加。

7月14日:Tatsuyuki Satoh氏、以前より大きく音質向上した全く新しいYM3812エミュレータを追加。Zsolt Vasvari氏、「ハイウェイレース」のドライバ追加。Chris Hardy氏、「メガゾーン」ドライバの小さい更新。

7月13日:Jarek Parchanski氏、「グレートソードマン」のドライバ更新で、スプライトのルックアップテーブルはほぼ正確で、サウンドも改善。Zsolt Vasvari氏、オールドTaitoゲーム全てでディスクからレイヤーPROMをロードするように変更。

7月12日:コラ氏、「Power Surge」「ストリートファイターII' レインボー」を追加。Marek Olejnik氏、「アウトゾーン」のタイルレンダリングプライオリティ修正。Andrew Prime氏、System 16ドライバの大幅アップデート。新ゲーム追加と多くのバグ修正。Zsolt Vasvari氏、オールドTaitoゲームのスプライト間当たり判定追加と、「ワイルドウェスタン」のクラッシュ修正。Roberto Fresca氏、「Razzmatazz」のハイスコアセーブ機能追加。Manuel Abadia氏、「コンバットスクール」のROMセット2本追加。Mathis Rosenhauer氏、「Cosmic Chasm」ドライバ初期版追加。Aaron Giles氏、68k逆アセンブラのバグ修正。Luca Elia氏、「銀河任侠伝」のドライバ追加。

7月11日:Ernesto Corvi氏、「ジャイロダイン」「S.R.D.ミッション」「Son of Phoenix」のほぼ完成したドライバ追加。コラ氏、「ゼビウス」でザッパーを使ったときの敵の色修正と、CPS1のグラフィック描画機能をシンプル化。Raphael Nabet氏、TMS5220エミュレータでスピーチROMをサポートした新バージョン。Phil Stroffolino氏、スプライトマネージャの更新。

7月10日:Frank Palazzolo氏、「Star Cruiser」のスプライトサイズ修正。コラ氏、「ボスコニアン」「コマンド」(セガ)、「ラリーX」などの大幅改良と、不足キャラクタPROM追加。

7月9日:Michael Soderstrom氏、MAME32で「アルゴスの戦士 / Rygar」がクラッシュするのを修正。

7月8日:Nicola Salmoria氏、「忍者くん 阿修羅の章 / Ninja Kid II」のサウンドを本当に修正。Paul Leaman氏、CPS1ビデオドライバの更新で、ゴミ表示は恐らく全て解消。Zsolt Vasvari氏、「ハンバーガー / Burger Time」のカクテルモードでのスプライト配置修正。

7月7日:Jarek Parchanski氏、「忍者くん 阿修羅の章 / Ninja Kid II」のサウンド修正。

7月6日:Nicola Salmoria氏、「Razzmatazz」を修正してプレイ可能。ただし色は不完全。Brian Lewis氏、ベクターゲームの画面を回転するとMAMEがクラッシュするのを修正。Zsolt Vasvari氏、「グロブダー」の"Get Ready"のDACサンプルを追加。Roberto Fresca氏、「ゾディアック」「ドッグファイト」「モグチャン」にハイスコアセーブ追加。

7月5日:Brian Lewis氏、通常のVGAモードでトリプルバッファをサポートするようにMS-DOSビデオコードを更新。

7月4日:Quench氏、「ワードナの森 / Wardner」の修正。「究極タイガー / Twin Cobra」「飛翔鮫 / Flying Shark」にハイスコアセーブ追加。Paul Leaman氏、「U.S.ネイビー / Carrier Air Wing」のプライオリティ修正。「戦場の狼II / Mercs」のグラフィック修正。

7月3日:Paul Leaman氏、「パニッシャー」のバンが表示されないバグやその他のCPS-1ゲームのグラフィック不具合を修正。

7月2日:Dani Portillo氏、「ストリートスマート」のボタン3を追加。Zsolt Vasvari氏、「バルガス」の別ROMセット追加。Nicola Salmoria氏、「ワンダーボーイ モンスターランド」のサウンド修正。Zsolt Vasvari氏、「Macho Mouse」を追加。

7月1日:Tatsuyuki Satoh氏、Namcoサウンドシステムエミュレーションのいろいろ修正。Paul Leaman氏、CPS-1ゲームの表示化けタイルにパッチ。

本家