
              M.A.M.E.  -  Multiple Arcade Machine Emulator
       Copyright (C) 1997-2001 by Nicola Salmoria and The MAME team

̃vWFNǵAڊւAhCoŎgp\[XR[h[X
lȂǑ̐l̋͂Ő藧Ă܂BB͎BŃbgƐ肷
͂܂B͎҂̈ꗗ͎ӎ̏͂BAÃXg͂Ȃs
SȂ̂łB܂Aꂼ̃hCo̍҂ɂĂ̓\[XR[hB
炭AlɊSȂ̂ł͂܂BXgsSɂȂĂ܂
ɂẮA{ɐ\󂠂܂B

͒ňpĂSĂ̏W͂ꂼ̏L҂̂̂łB


gp@Ɣzz
--------------------

I. ړI
-------
   MAME͊SȔ񗘉vǋ̃vWFNgłBȖړI̓G~[gꂽA[P[h
   }V̓쌴̎QlƂȂ邱ƂłB܂AIȖړIAyуn[hEFA
   ȂL֖̉YꋎĂ䂭̗jIQ[ۑ邱ƂړIƂĂ
   ܂BQ[ۑ邱ƂɂāAۂɃQ[vC邱Ƃo
   Ă͂܂B͑f炵񎟓Iʂƌł傤B
   IWiQ[쌠NQ邱Ƃ͎B̈Ӑ}邱Ƃł͂܂
   B\[XR[h͑SĎBgō̂At[̂̂gpĂ܂BMAME
   ̓ɂ́AIWĩA[P[h}VROMKvłA͂̎@̏L
   ҂pӂȂ΂܂BIWiROM̈ꕔłst@CɊ܂ނƂ͏o
   ܂B

II. p
--------
   MAME͖łB\[XR[hłBǂ邱Ƃ͏o܂B

III. ROMC[Wɂ
------------------------
   ROMC[W͒앨łB̂قƂǂ͎Rɔzz邱Ƃ͏o܂B
   sɃRs[ROMC[WMAMEAfBAɋL^Ĕzz邱Ƃ͌
   ֎~܂BROMC[W܂ވ@CD-ROM₻̑̃fBA̔ALA`
   邱Ƃ͋܂BȂړIAԐړIɊւ炸A𓾂ȂꍇłA
   ͓̐Kp܂BROMMAME𓯂WebTCg_E[hł悤ɂ
   邱Ƃ͋܂AROMɂĂ̒쌠ɂĂ̊mFƁA@IȌ
   AROM̃_E[hoȂƂ𖾂炩ɂȂ΂܂B

IV. \[XR[h̔zz
---------------------
   MAMẼoCit@C(RpC)zzꍇÃ\[Xzz
   ΂܂BoȂꍇ́A\[XłTCgւ̃N
   Kv܂B

V. ł̔zz
--------------
   ̏͂̓ItBVMAME̔zzɂēKp܂Bȉ̔hŔzz̐
   QlɂĉBMAME̓IWĩA[JCuƂĂ̂ݔzzȂ΂
   BCłt@C̒ǉ폜sA[JCu̔zz͏o܂B

VI. \[X̍Ďgp
-----------------
   ̏͂́AʂȒ쌠̌yKvMAME̓̕(FCPUG~[^Ȃ)ɂ
   ēKp̂ł͂܂B\[XR[h́A҂̏ʂɂ鋖Ȃ
   pɂ͗po܂B񏤗piɂĂ͋܂Aサ܂BA
   MAME\[Ẍꕔ𑼂̃vOŗpꍇÃvÕ\[XR[h
   SČJKv܂B
   \[XR[hɊ܂܂u_information_v̎gp͂ǂȖړIɂĂRłB
   ȀW߂邽߂ɂ͑̎ԂƘJ͂₳Ă܂BȂ
   Vꍇ́At[ɂĂ炦ƍKłB

VII. hł̍쐬
-----------------
   hł̍쐬̓\[Xt[ɂȂ΋܂BA܂芽}܂B
   MAME͌pIɔWĂ䂭vWFNgŁAȂ̍ł̂镔ɂĂ̍v
   ͊J`[ɑĂāAłɓق悢Ǝv܂B
   \[XR[hɂ͒NłύXł悤ȍׂȕ܂Â悤
   ύX̓vWFNg̐_ɔ܂B͔hłƂ݂͂Ȃ܂񂵁AύXs
   st@Czz邱Ƃ͌֎~܂B̑Aȉ̕ύX܂B

    - sȃQ[𓮍ł悤ɂ
    - ROM`FbNR}hɕsQ[|[g悤ɂ
    - X^[gAbv̏ʂ폜
   
   hł쐬ꍇAuMAMEvƂOɂ邱Ƃ͏o܂Bl[~
   OɂẮAꂪMAME̔hłłAItBVMAME`[̃[X
   ͂ȂƂƂ͂킩悤ɂĉBPɁuMAMEv̑OɈ
   邾(FMAME+Ȃ)ł͕s\ł傤B͂ƈႤO(FREMAMEȂ)
   ĉB܂AgpItBV\[XƓo[Wio[ĉ
   B


A
------

MAMEz[y[Whttp://www.mame.net/łBŁAx[^ł⌻ݐis
܂߂āAŐV[X̏񂪂łɓ܂B܂Ay[WAS
@IȁuRobby RotovROMZbg_E[hł܂B

oOɂẴ|[gꍇ́AȉMAME Testing Project̃y[W`FbN
ĉB
http://www.mametesters.com/

MAMEɂ͕̐lgĂ܂B݂̃hCoɂĂ̈ӌAāAoO|[
gꍇ́AhCõ\[XR[h`FbNāAN쐬̂mFāA
̐lɑĂBANɃR^Ng΂Ȃꍇ́ANicola
肢܂BDOSňȊȎ̃VXe(MacAWin32AUNIXȂ)L̖ɂẮA
ꂼ̈ڐA҂ɑ悢ł傤(hLg`FbNĂꂪNmF
ĉ)BɑĂԎ͏o܂B

Nicola Salmoria    MC6489@mclink.it

Mike Balfour       mab22@po.cwru.edu
Aaron Giles        agiles@sirius.com
Chris Moore        chris.moore@writeme.com
Brad Oliver        bradman@pobox.com
Andrew Scott       ascott@utkux.utcc.utk.edu
Zsolt Vasvari      vaszs01@banet.net

O̗ȂœYtt@C(ROMC[W)𑗂ȂŉB

T|[gAhX͗pӂĂ܂B̃AhXɎȂǂ𑗂Ă󂯕t
B́uvvWFNgłāAô郆[UΏۂɂĂ܂BX
ɂ̓Gh[ŨT|[gs܂ł̃\[X͂Ȃ̂łB{IɃG~[^
ȂƂ́AȂgŉƂĉB܂AYthLg
ڂʂĉBłoȂꍇ́ÃG~[^̃z[y[Wɂ
鏉S҃R[i[`FbN邩AK؂Usenet̃j[XO[v
(Fcomp.emulators.misc)AItBVMAMEbZ[W{[h
http://www.mame.net/msg/Ɏ₵Ă݂Ƃ悢ł傤B

MAMẼRpCɂ͈ȉ̃y[WQlɂĉB
http://www.mame.net/compile.html
http://www.mameworld.net

܂AQ[n[hEFA̓ƎĂꍇAۂɊĂĎB
ɗ悤ȋZpIȐmꍇāAVǉĂقQ[̃N
GXg͑ȂŉB
܂AC^[lbgŊɍLmnĂf肵Ă܂ - ͎B
gŌ邱Ƃo܂B͂肢܂B



ӎ
----
܂߂ɁAArcade Emulation Programming Repository(http://valhalla.ph.tn.
tudelft.nl/emul8)JĂAAllard van der Bas(avdbas@wi.leidenuniv.nl)
ӂ܂B̃y[WA̓G~[^邱Ƃ͂ȂƎv܂B
cOȂAIWiy[W͌ݕĂ܂A̐_MAMEɐĂ܂B

Z80G~[^FCopyright (c) 1998 Juergen Buchmueller, all rights reserved
M6502G~[^FCopyright (c) 1998 Juergen Buchmueller, all rights reserved
Hu6280G~[^FCopyright (c) 1999 Bryan McPhail (mish@tendril.force9.net)
I86G~[^FDavid HedleyA ǁFFabrice Frances(frances@ensica.fr)
M6809G~[^FJohn ButleriL.C. Benschop6809 Simulator V09x[Xj
M6808G~[^FL.C. Benschop6809 Simulator V09x[X
M68000G~[^FCopyright 1999 Karl Stenerud.  All rights reserved
80x86 M68000G~[^ Copyright 1998, Mike Coates, Darren Olafson
8039G~[^FMirko BuffoniiDan Boris8048G~[^x[Xj
T-11G~[^FCopyright (C) Aaron Giles 1998
TMS34010G~[^FAlex PasadynAZsolt Vasvari
TMS9900G~[^FAndy JonesiTon Brouwer̃IWiR[hx[Xj
Cinematronics CPUG~[^FJeff MitchellAZonn MooreANeil Bradley
Atari AVG/DVGG~[^FHedley RainnieAEric SmithAAl KossowVECSIM
                          x[X

TMS5220G~[^FFrank Palazzolo

AY-3-8910G~[^FMichael CuddyA BVAFabrice FrancesA
Nicola SalmoriaAVille Hallik̃R[ĥ낢ȕx[XɂĂ܂
  
YM-2203AYM-2151AYM3812G~[^F BV

POKEYG~[^FRon Fries(rfries@aol.com)

PokeyɂĂ̏FEric SmithAHedley RainnieASean Trowbridge
                           ɊӁB

NES̃TEhn[h񋟁FJeremy ChadwickAHedley Rainne

YM2610G~[^FHiromitsu Shioya

wiFPeter Hirschberg(PeterH@cronuscom.com)

Allegro libraryFShawn Hargreaves 1994/97

SEAL Synthetic Audio Library API Interface Copyright (C) 1995, 1996
   Carlos Hasan. All Rights Reserved

Tweak 1.6bł̃rfI[h쐬FRobert SchmidtAuTwkUser.cvލ

zip𓀃R[hFMark Adler

DOSst@C̈kFUPX by Markus F.X.J. Oberhumer & Laszlo Molnar,
    http://upx.tsx.org/

̂ƂwEĂꂽGary Walton(garyw@excels-w.demon.co.uk)ɊӁB

RetrocadẽQ[jf[^x[X̎gpĂꂽARetrocadeJ`[
Brian DeuelANeil BradleyɊӁB

Q[ɂĂ̏ꂽRichard BushɊӁB

At^[o[i[̏ɂĂDave(www.finalburn.com)ɊӁB

ŌɁAɏĂȂFɊӁB


g
------

MAME [삳Q[] [IvV]

FMAME mspacman -soundcard 0

ŁATEhȂŁuMs Pac Manv܂B


IvVꗗF

-tweak/-notweak (ftHgF notweak)
              MAMEł̓G~[gQ[ɍtweak VGA[hT|[g
              Ă܂B̃[hVESA[hgȂLC(
              ͍)ɕ\ł܂BAg̃rfIJ[h⃂j^
              Ă͑Ƃ̂ŁAftHgłONɂĂ܂B
              }VT|[gĂꍇ́Au-tweakvgĂ݂ĉB
              tweak[hł삷ꍇƂȂꍇ̂ŒӂĉB
              Ⴆ΁AJ[h256x256̓T|[gĂ邯384x224̓T|[g
              ȂꍇȂǂłB̏ꍇ́A点Q[ɂON/OFF؂
              ւȂĂ͂܂Bu-noscanlinesvgĂȂ
              ͉ł܂B

-ntsc         ʏNTSCg288x224[hłBgɂ͒ǉn[h(VGA2TV
              Ro[^)ȂǂKvɂȂ܂B

-vesamode vesa1/vesa2b/vesa2l/vesa3
              gpVESA[hݒ肵܂BftHgł͍ŗǂ̂̂I
              ArfIJ[hɂĂ͎oɃNbV邩܂B
              ̏ꍇ́AIɒႢ[hɐݒ肵Ă(vesa1n߂āA
              Ȃ܂ŏグĒׂ̂悢ł傤)B

-resolution XxY
              XYɂ͉ʂ̕ƍ܂(Fu-resolution 800x600v)B
              MAME͎IɍœKȒlI܂AgƋIɐݒo
              B܂u-XxYv(Fu-800x600v)ƂĂpł܂AtgG
              h҂ɂ́u-resolution XxYvgƂ߂܂B

-skiplines N / -skipcolumns N
              \GArfI[hŃQ[𑖂点Ƃ́A\ʒu
              PageUPPageDownL[Œ߂ł܂(PƂŉƏcAShiftL[
              ƉƉł)B
              ̃p[^͏ʒuݒ肵܂F0ftHgŁAʂS
              ɂ邱ƂӖ܂Blɂ́{|ǂݒł܂B

-scanlines/-noscanlines (ftHgF -scanlines)
              XLC()Ƃ́Aۂ̃A[P[hj^̓ł鐅
              ɓԊuɓ鍕̂ƂłB̖{\CɓȂꍇ
              OFFɂĉB

-stretch/-nostretch (ftHgF -stretch)
             u-nostretchvɂVESA[hł̔{TCY\܂(łA
              \͏Ȃ܂)B

-depth n      (ftHgFݒ)
              Q[̒ɂ͐mȃOtBbNČ̂16-bitJ[[hK
              vȂ̂܂Bu-depth 8vgƒʏ256FɌ肳AXs[
              hAbv܂B܂256FŊԂɍQ[16-bit\IɎg
              pƂɂ́u-depth 16vƂ܂A͂߂܂B

-gamma n      (ftHgF 1.0)
              K}l̏lݒ肵܂B

-vgafreq n    nɂ0(ftHg)A1A2A3܂B
              JX^rfI[hŕʂȎgݒ肵܂B224x288XLC
              Ȃ[hł̂ył܂B
              ӁFg̃j^̃T|[g͈͂ŎgpȂƂԂ\
              ܂B̃IvV͎ȐӔCŎgĉB

-vsync/-novsync (ftHgF -novsync)
              ^C}[̂ɃrfIr[ɕ\𓯊܂B̃IvV
              K؂ȃtbV[gw肵ĂƂɂpł܂BsK
              ȃtbV[gw肵ĂƂɂ́AMAME͋NɁAۂ
              rfI[h̃tbV[gƐݒ肷郌[g\܂B
              tweak[hgpĂƂ́AIɓK؂ȁu-vgafreqv̒l
              擾悤Ƃ܂Au-vgafreqvIvVŋIɐݒ肷邱
              o܂B
              ӁF224x288̃XLC[h͑̃rfIJ[hœ삵
              B̃[h́uPac ManvuGalagavȂǑ̃Q[ŎgĂ
              Bg̃J[hœ삵Ȃꍇ́AXLCLA܂
             u-vsyncvgȂ悤ɐݒ肵܂傤B
              VESA[hgĂƂ́ArfIJ[hK؂ȃtbV[g
              ɐݒ肷悤ȃvOgp܂傤B܂葬ȂVXe
              (FQ[KNKNꍇ)ł̃IvVIɂĂAx
              ͂܂藎܂B

-alwayssynced/-noalwayssynced (ftHgF -noalwayssynced)
              tweak VGA[hpɁAMAME͓̐ݒ肪ł܂B͂葽
              VXeɑΉĂ̂łB́AΉVXe͏Ȃ̂
              Au-vsyncvRp`̎ggp̂łBftHgł
             u-vsyncvݒ肳ꂽƂ̂݁AΉVXȅȂݒ肳܂B
              ̃IvV͏ɂgp悤ɂ̂łB

-triplebuffer/-notriplebuffer (ftHgF -notriplebuffer)
              VESA[hł̃gvobt@Lɂ܂B́u-vsyncv
              łASẴrfIJ[hł͓͂܂B܂AXN[
              ̂ꂪȂƂĂAvsyncقǃX[Ył͂Ȃm܂B

-monitor NNNN (ftHgF standard)
              j^^Cvw肵܂B
              standardFʏPCj^
              ntsc:     NTSCj^
              pal:      PALj^
              arcade:   A[P[hj^

-centerx NA-centery N
              centerx8-8Acentery16-16̒lꂼ܂B
              XL[g[h(NTSCAPALAA[P[hj^)ł̉ʃVtg
              o܂B

-waitinterlace
              C^[[X\̒XL[gfBXvC(NTSCAPALAA[P[
              hj^)ŁAIɋCƊC̗XV܂B

-ror          \v90x]܂B
-rol          \𔽎v90x]܂B
-flipx        ɔ]\܂B
-flipy        ɔ]\܂B
             u-rorvƁu-rolv́Aj^]ƂɁA{́uv\
              ܂B
              ӁF
              j^͕Gōd@łB]ł悤ɃfUCꂽ
              j^܂Aj^ł͂Ȃꍇ́AȐӔCōsĂ
              B

              ***************************************
              P[uȂ܂܃j^]
              Ƃ́A\ӂčƂĉB
              ***************************************

-norotate     ł̃C[W]SĖƉ肵āÂ܂܃rfIo͂܂(
              ̂߁Ac^Q[ɂ͏c^j^[Kvł)BꍇɂĂ͊G
              t܂ɕ\邱Ƃ܂B̂Ƃ́u-norotate -flipx 
              -flipyvƂďCĉB

-frameskip n (ftHgF)
              G~[gxグ邽߂Ƀt[XLbvݒ肵܂Bł
              ݒ12t[At[΂ƂƂłBႦ΁A60fps
              ʂɓ삵ĂQ[Łu-frameskip 2vƂ50fpsAu-frameskip
              6vƂ30fpsœ삵܂BF11L[Ŏۂɂǂ̂炢̑xœ삵
              Ă邩`FbNł܂B100%ɖȂƂɂ́At[XLb
              v𑝂₵Ă݂܂傤BQ[ɂF9L[Ńt[XLbvύX
              ł܂B
              (ftHg)ɐݒ肷ƁAQ[x100Ȃ悤
              ȏo邾t[XLbvɓIɐݒ肳܂B

-antialias/-noantialias (ftHgF -antialias)
              xN^[Q[̃A`GCAX\ݒ肵܂B

-beam n       xN^[̐ݒ肵܂Bn1.0016.00̔񐮐l܂B

-flicker n    xN^[̂Č܂Bn0.00100.00܂Ŕ񐮐ŎR
              ݒł܂(0=Ȃ 100=ō)B

-translucency/-notranslucency (ftHgF -translucency)
              xN^[̓ߕ\ݒ肵܂B

-soundcard n  TEhJ[hI܂(ݒ肵Ȃꍇ́ANɑIʂ\
              ܂)B

-sr n         TEh̃TvO[gݒ肵܂BftHg̒l22050łB
              lႭ(F11025)ATEhNIeB͒ႭȂ܂
              yȂ܂Btɒl(F44100)ATEhNIeB͍
              Ȃ܂AG~[Vx͒xȂ܂B

-stereo/-nostereo (ftHgF -stereo)
              Q[ΉĂꍇAXeIo͂T|[g܂B

-volume n     (ftHgF0)
              N̉ʂݒ肵܂BIXN[fBXvCgp΋N
              ɂ߂ł܂BʂdBPʂł̌ʂŎw肵܂B
             u-volume -12vƂ-12dBʂiċN܂B

-ym3812opl/-noym3812opl (ftHgF -noym3812opl)
              YM3812`bṽTEhG~[VSoundBlaster OPL`bvg
              p܂B̓`bv100Rp`Ȃ߁ARɓ삵܂A
              ʂ̃Rg[͏o܂񂵁Aɂ͖{OPL`bvKvłB
              (SoundBlaster݊J[hgpꍇ́A炭fW^G~[
              V̕Ŗ܂)

-joy name (ftHgF Ȃ) 
              WCXeBbN͂\ɂȂ܂Bname͈ȉ̂̂܂B
              none         - WCXeBbNȂ
              auto         - m
              standard     - ʂ2{^WCXeBbN
              dual         - fAWCXeBbN
              4button      - 4{^̃XeBbN܂̓pbh
              6button      - 6{^̃XeBbN܂̓pbh
              8button      - 8{^̃XeBbN܂̓pbh
              fspro        - CH Flightstick Pro
              wingex       - Wingman Extreme
              wingwarrior  - Wingman Warrior
              sidewinder   - Microsoft Sidewinder (4܂)
              gamepadpro   - Gravis GamePad Pro
              grip         - Gravis GrIP
              grip4        - Gravis GrIP C4Ɍ
              sneslpt1     - LPT1ڑSNESpbh (ʓrAn[hKv)
              sneslpt2     - LPT2ڑSNESpbh (ʓrAn[hKv)
              sneslpt3     - LPT3ڑSNESpbh (ʓrAn[hKv)
              psxlpt1      - LPT1ڑ̃vXepbh (ʓrAn[hKv)
              psxlpt2      - LPT2ڑ̃vXepbh (ʓrAn[hKv)
              psxlpt3      - LPT3ڑ̃vXepbh (ʓrAn[hKv)
              n64lpt1      - LPT1ڑN64pbh (ʓrAn[hKv)
              n64lpt2      - LPT2ڑN64pbh (ʓrAn[hKv)
              n64lpt3      - LPT3ڑN64pbh (ʓrAn[hKv)
              segapci      - IF-SEGA PCI (ʓrAn[hKv)
              segaisa      - IF-SEGA ISA (ʓrAn[hKv)

              ӁF
              1) AiOWCXeBbN̒ɂTABj[gĉB
                 ݒf[^́umame.cfgvɕۑ܂BQ[ɂĈႤWCX
                 eBbNgpꍇ́A̓sxĒKv܂B
              2) XgɂȂWCXeBbNɂƎ̃{^͓삵ȂƂ
                 ܂B
              3) ItBVSNESpbhT|[gTCg
                 http://snespad.emulationworld.comłB
              4) http://www.debaser.force9.co.uk/ccmameŃvXeN64pbhgp
                 ̏񂪓܂B

-hotrod       HanaHo GamesHotRodWCXeBbNpɃftHg̃L[{[h̐
              ܂B

-hotrodse     HanaHo GamesHodRod SEpɍL[{[hݒ܂B

-steadykey    Q[̒ł͓ʂȋZo߂ɁASɓɕ̃{^K
              v܂BAPCL[{[h̃n[hIȌÊ߂ɒʏ̃L[
              {[hł͂邱Ƃ͓AقƂǕs\ƌ܂B
@@@@@@@̃IvV͕L[̓𔻕ʂ邽߂ɁAʂȕ@gp
              邩I܂BA̔xƂ_܂B

-log         uERROR.LOGvɕsANZX̃Oۑ܂B

-help, -?     ݂MAMEo[Wƒ쌠\܂B

 - - -

QlFftHgł͈ȉ́u-listvnR}h͉ʂɌʂ\܂BeLXgt@
Cɏo͂ꍇ́AR}h̍ŌɎ̂悤ɒǉ܂B

  > filename

...ufilenamev̓eLXgt@C̃pXƃt@Cł(Fc:\mame\list.txt)

 - - -

-list         ݃T|[gĂQ[ꗗ\܂B

-listfull     Q[fBNgƃtl[̈ꗗ\܂B

-listroms     w肳ꂽQ[ɕKvROM\܂B

-listsamples  w肳ꂽQ[ɕKvȃTv\܂B

-listdetails  hCȍڍ׃XgƎgpn[h̏\܂B

-listgames    T|[gQ[̔NÄꗗ\܂B

-listinfo     T|[gQ[̂ɏڂ\܂B

-listclones   w肳ꂽQ[̃N[Q[\܂BQ[w肵Ȃ
              MAMET|[gN[Q[S\܂B

-noclones     listnR}hƈꏏɎgāAN[ŕ\܂B

-verifyroms   w肳ꂽQ[̕sROMƕsROM`FbN܂B
              *ǉƗLȃQ[ׂĂ`FbN܂B

-verifysets   w肳ꂽQ[̃`FbNƏԂ|[g܂B
              *ǉƗLȃQ[ׂĂ`FbN܂B

-verifysamples w肳ꂽQ[̕sTv`FbN܂B
               *ǉƗLȃQ[ׂĂ`FbN܂B

-romdir       Q[ROM̃fBNg܂ZIPt@CʖŎw肵܂B
              Ⴆ΁Aumame pacman -romdir pachackvƂƁAuPac Manṽh
              Co삵܂AROḾupachackvfBNgAupachack.zipv
              A[JCu烍[h܂B

-mouse/-nomouse (ftHgF -mouse)
              }EX̃T|[g؂ւ܂B

-cheat       uPac ManṽXs[hAbvȂ̃Q[ł̖ʃXLbvȂǂ
              `[g𗘗p\ɂ܂BftHgł͎gpo܂B̃IvV
              ONɂĉB

-debug        ̃fobKLɂ܂BG~[gAu~vL[({L[{[
              hł́up/SpvL[)ƃfobKɓ܂B
              MAME_DEBUGLɂăRpĈœ삵܂B

-record name  uINP/Q[.inpvt@CɃL[͂L^܂B

-playback nameuINP/Q[.inpvt@C̃L[͋L^Đ܂B

-ignorecfg   umame.cfgv̐ݒ𖳎ăftHg̐ݒŃX^[g܂B


gpL[
--------
Tab          ݒ胁j[\܂B
`_({L[{[hł́up/SpvL[)
             IXN[fBXvC\܂B
             ㉺̖L[ō(Ŝ̉ʁA~LVOxAK}lȂ)I
             āAẼL[Œ߂܂
P            |[Y
Shift+P      |[YɁÃt[ɐi߂܂B
F3           Zbg
F4           Q[̃OtBbNf[^\܂BJ[\L[ŃOtBbNZb
             gƐFύX܂BF4܂EscL[Ŗ߂܂B
F9           IUtCŃt[XLbv𒲐߂܂B
F10          xݒ肵܂B
F11          x̏\܂B
Shift+F11    vt@C\܂B
F12          ʂ̃XibvVbgB܂BftHg̕ۑ́uSNAPvłB
             ̃fBNg̓vOŎIɍȂ̂ŁAōĉ
             B
ESC          G~[^I܂B



{ɂ
----------------
MAME 0.37b14
FFujix
MAME E2J
http://www.e2j.net/

̖͔Ȃ̂łBȃCZXeɂĂ͉płQƂĉB